关于本应用的中文
这些中文是从哪里来的。
本应用的中文由 Mr. Driver’s Ed 自己翻译。它不来自您所在的州，也不来自任何政府机构， 没有任何州审核或批准过它。题目先依据您所在州发布的驾驶手册用英文写成，然后由我来翻译。
说了算的那本书，仍然是您所在州的英文驾驶手册。所以应用里的每一条出处， 都指向那本英文手册的某一页：那是您可以用来核对答案的文本，也是您所在州据以考您的文本。
有几个州会自己出中文版手册。凡是有的，我都在资料来源里列了出来——并且附上一句值得一读的提醒： 这些中文版通常落后于英文版，有时候落后好几年， 所以应用里的出处仍然指向英文手册。
如果您发现哪道题翻译得不对，请写信到 support@mrdriversed.com，我来改。
家长专区
在自己的手机上看得到进展。
学员在自己的手机上学。您可以在您自己的手机上开一个免费的监护人账户，看看进展如何——也可以不开， 应用照常运作，一点不差。
- 您看得到什么
- 连续学习天数、最近一次考试成绩和主题掌握度——手册的哪些部分已经掌握，哪些还没有。 没有位置，没有浏览记录，除了学习进展之外，手机上的任何东西都不涉及。
- 怎么设置
- 您来建账户；应用给您一个一次性代码；学员在自己手机的设置与隐私里把它输进去。 输入代码的时候学员看得见，之后您和学员任何一方都可以解除。
- 学员不需要做的事
- 建账户、给电子邮箱、交出密码——一样都不需要。学员这一端根本没有登录。
- 两个家庭
- 可以邀请第二位成年人关注同一名学员，各有自己的免费账户，两个家都能看到同一份进展。 您随时可以移除一位监护人，或者删掉整个账户以及底下的一切。
- 费用
- 免费。没有订阅，没有广告，两端都没有任何东西被挡在付费墙后面。
这是什么
一个您可以自己核对的学习应用。
几乎没有哪个学习驾驶许可笔试应用会说清楚题目是从哪里来的。这里每道题都写明手册和页码。
注明到页
每道题都写出该州官方手册的名称，以及这道题出自哪一页，这样任何一个答案您都可以翻回真正的书里去确认。
可离线使用
把您所在州的题库下载一次，没有信号也能学。专项练习、模拟考试和备考程度都在设备本机上运行。
免费，且无追踪
没有广告，没有订阅，没有第三方分析或广告 SDK，学习也不需要账户。您在应用里做的任何事都不会被出售或分享。 想打赏可以打赏——完全自愿，而且不解锁任何内容。
怎么用
打开之后会发生什么。
-
选择您的州
50 个州加华盛顿哥伦比亚特区都在。应用安装时里面没有题目：您选一个州，它就去下载那个州的题库， 而那个题库是依据该州现行的手册做出来的。
-
把做错的重新做一遍
间隔重复的日程会把您做错的题送回来，已经明显掌握的题就不再出现。
-
做一次模拟考试
按您所在州的考试形式出题，按正式考试的方式判分，让备考程度在考试当天之前就有意义。
-
让家长或监护人一起看
可选。监护人可以建一个免费账户，用一次性代码把学员的设备配对过来，在仪表板上看进展。 不做这一步，一切都留在设备上，应用照样运作。
- 学习
- 答题、进度、连续天数和分数都留在您的设备上。
- 监护人账户与同步
- 可选——在家长或监护人建账户之前一直是关闭的。学员的设备从不需要账户、姓名或电子邮箱。
- 匿名使用统计
- 可选——在您打开它之前一直关闭，打开之后也只是一小批里程碑计数，每一项每台设备最多发送一次， 不带任何形式的标识符。隐私政策把它们全部列了出来。
- 广告与追踪
- 都没有。应用里不带广告或分析 SDK，这个网站也不追踪任何人。
- 价格
- 免费。
法律与支持
政策、条款和帮助。
这些文件是英文的。
联系
怎么找到我。
技术支持、隐私相关的请求，以及某道题的更正，都寄到同一个地址。信是我自己读的，您可以用中文写。